Encrypts a message using the PSK protocol.
Message text to encrypt
Sender's X25519 public key
Recipient's X25519 public key
Current ratchet-derived PSK (32 bytes)
Current ratchet counter value
PSKEnvelope containing encrypted message
Encrypts a message using the PSK protocol.